Сталася це після Перемоги над Німеччиною, коли один з генералів доповідав Сталіну про стан справ. Верховний слухав прихильно і навіть схвально кивав. Закінчивши доповідь, начальник війська зам'явся. Сталін, помітивши це, запитав: «У вас что-то еще?» - «Так, товариш Сталін, у мене особисте питання. У Німеччині я відібрав для себе деякі цікаві для мене речі, але на контрольному пункті їх забрали. Якщо можна, я просив би мені їх повернути », - сказав військовий. «Це можна. Напишіть рапорт, я накладу резолюцію », - відповів Йосип Віссаріонович.
Генерал-полковник витяг з кишені заздалегідь заготовлений рапорт, на який тут же була накладена резолюція. Генерал став гаряче дякувати. «Не варто подяки», - відповів Сталін. Вже йдучи, прохач прочитав накладену резолюцію: «Повернути полковнику його барахло. Й. Сталін ». «Але ... тут якась ... помилка, товаришу Сталін? Я - не полковник, а генерал-полковник! »-« Ні. Тут все правильно - товариш полковник », - сухо відповів йому Сталін, розпалюючи люльку ...